Mục đích của việc quét hộ chiếu là để xác minh danh tính và nhận dạng cá nhân. Nó có thể được sử dụng để xử lý việc xuất cảnh, nhập cảnh, du lịch, thị thực, giấy phép lao động và các thủ tục liên quan khác để chứng minh thông tin nhận dạng và quốc tịch của một cá nhân.


A Certificate of Enrolment (COE) is a formal document given to students, which indicates that the student has been admitted to a school and accepted for admission. COE usually contains important information such as the student's personal information, admission date, major or course name, tuition payment method, admission requirements, etc. Students can use COE to handle visa procedures, apply for accommodation and handle other admission-related matters. In addition, students can also use COE as a document to prove their student status, such as when applying for student discounts or other student services. Therefore, COE is a very important and versatile document for students.

Thư đăng ký chính thức (COE) là một tài liệu chính thức được trao cho học sinh cho biết rằng học sinh đó đã được nhận vào trường và đã chấp nhận nhập học. COE thường chứa những thông tin quan trọng như thông tin cá nhân của sinh viên, ngày nhập học, tên ngành hoặc khóa học, phương thức thanh toán học phí, yêu cầu nhập học, v.v. Sinh viên có thể sử dụng COE để giải quyết các thủ tục xin thị thực, xin chỗ ở và xử lý các vấn đề khác liên quan đến nhập học. Ngoài ra, sinh viên có thể sử dụng COE làm tài liệu để chứng minh tư cách sinh viên của mình, chẳng hạn như khi đăng ký giảm giá sinh viên hoặc các dịch vụ sinh viên khác. Vì vậy, COE là một tài liệu rất quan trọng và có tính ứng dụng cao đối với sinh viên.

Overseas student health insurance refers to the medical insurance service provided to international students. The uses of this material include the following aspects:

1. Admission application for international students: Overseas student health insurance may be used as part of the admission application for international students to prove that international students have medical insurance.

2. Visa application: Overseas student health insurance may need to be provided in the visa application to prove that international students have sufficient medical insurance while overseas.

3. Use of medical services: International students may need to receive medical services while overseas, and overseas student health insurance can be used to pay medical expenses to ensure that international students can obtain necessary medical insurance while overseas.

4. Emergency assistance: Overseas student health insurance can also be used for emergency assistance, such as providing emergency assistance services when international students suffer accidental injuries or sudden illnesses.

In summary, the main purpose of overseas student health insurance is to provide medical insurance for international students, including applications in admission applications, visa applications, use of medical services and emergency assistance.


Bảo hiểm y tế du học sinh là các dịch vụ bảo hiểm y tế được cung cấp cho sinh viên quốc tế. Việc sử dụng vật liệu này bao gồm các khía cạnh sau:

1. Đơn xin nhập học của sinh viên quốc tế: Bảo hiểm y tế của sinh viên quốc tế có thể được sử dụng như một phần trong đơn xin nhập học của sinh viên quốc tế để chứng minh rằng sinh viên quốc tế có bảo hiểm y tế.
2. Đơn xin thị thực: Bảo hiểm y tế dành cho du học sinh có thể được yêu cầu cung cấp trong đơn xin thị thực để chứng minh rằng sinh viên quốc tế có đủ bảo hiểm y tế khi ở nước ngoài.
3. Sử dụng dịch vụ y tế: Sinh viên quốc tế có thể cần nhận các dịch vụ y tế khi ở nước ngoài. Bảo hiểm y tế dành cho sinh viên nước ngoài có thể được sử dụng để thanh toán chi phí y tế nhằm đảm bảo sinh viên quốc tế có thể nhận được sự bảo vệ y tế cần thiết khi ở nước ngoài.
4. Hỗ trợ khẩn cấp: Bảo hiểm y tế dành cho du học sinh cũng có thể được sử dụng để hỗ trợ khẩn cấp, chẳng hạn như hỗ trợ khẩn cấp khi sinh viên quốc tế bị thương tích do tai nạn hoặc bệnh tật đột ngột.

Tóm lại, mục đích chính của bảo hiểm y tế du học sinh là cung cấp sự bảo vệ y tế cho sinh viên quốc tế, bao gồm các đơn xin nhập học, xin visa, sử dụng dịch vụ y tế và hỗ trợ khẩn cấp.


Australian school transcripts are documents that record students' academic performance in Australian schools. Its uses include but are not limited to the following aspects:

1. Student evaluation: Transcripts reflect students' performance in various subjects and can be used as a basis for measuring students' academic level and ability.

2. Academic application: Transcripts are one of the necessary materials for applying to Australian universities, graduate schools or other educational institutions. The school will evaluate students' academic ability and potential based on their grades.

3. Transfer application: If a student wants to transfer from one Australian school to another, the transcript can be provided to the target school as a reference for admission decisions.

4. Employment application: Transcripts can also be used for employment applications, especially for newly graduated students, to demonstrate their academic advantages and professional abilities.

5. Academic awards and scholarships: Some schools or organizations will grant awards or scholarships based on students' grades, and transcripts can be used as one of the evaluation bases.

In short, Australian school transcripts are important documents for evaluating students' academic level, applying for educational institutions, transfers and employment.

Bảng điểm học tập tại Úc là tài liệu ghi lại kết quả học tập của học sinh tại các trường học ở Úc. Công dụng của nó bao gồm nhưng không giới hạn ở các khía cạnh sau:

1. Đánh giá học sinh: Bảng điểm phản ánh kết quả học tập của học sinh ở nhiều môn học khác nhau và có thể được dùng làm cơ sở để đo lường trình độ và năng lực học tập của học sinh.
2. Hồ sơ học tập: Bảng điểm là một trong những tài liệu cần thiết để nộp đơn vào các trường đại học, cao học hoặc các cơ sở giáo dục khác của Úc. Nhà trường sẽ đánh giá khả năng học tập và tiềm năng của học sinh dựa trên kết quả học tập của các em.
3. Đơn xin chuyển trường: Nếu học sinh muốn chuyển từ trường này sang trường khác của Úc, bảng điểm có thể được cung cấp cho trường mục tiêu để làm tài liệu tham khảo cho quyết định nhập học.
4. Hồ sơ xin việc: Bảng điểm cũng có thể được sử dụng để nộp hồ sơ xin việc, đặc biệt là đối với những sinh viên mới tốt nghiệp, để chứng minh năng lực học tập và khả năng chuyên môn của họ.
5. Giải thưởng và học bổng trong học tập: Một số trường hoặc tổ chức sẽ trao giải thưởng hoặc học bổng dựa trên thành tích học tập của sinh viên và bảng điểm có thể được sử dụng làm cơ sở để đánh giá.

Tóm lại, bảng điểm học ở Úc là tài liệu quan trọng để đánh giá trình độ học vấn của học sinh, xin vào các cơ sở giáo dục, chuyển trường và xin việc làm.

Thư thông báo của trường ở Úc chủ yếu được sử dụng để liên lạc giữa nhà trường và học sinh. Bức thư này có thể bao gồm kết quả học tập của học sinh, việc tham gia các hoạt động ngoại khóa, đánh giá tính cách cá nhân, v.v. Thư này thường được sử dụng khi học sinh sắp vào học cao hơn, chuyển trường, xin học bổng, du học, v.v. để cung cấp hồ sơ học tập và hành vi của học sinh để người nhận tham khảo.


Visa information is an important document for visa application. Through visa information, visa officers can understand the applicant's personal background, travel plans, financial status, etc., and use this information to assess whether the applicant meets the visa requirements. Visa information usually includes application form, passport copy, travel plan, proof of funds, hotel reservation, air ticket reservation, etc.

Thông tin thị thực là tài liệu quan trọng để xin thị thực. Thông qua thông tin thị thực, nhân viên thị thực có thể hiểu lý lịch cá nhân, kế hoạch du lịch, tình trạng tài chính, v.v. của người nộp đơn và sử dụng thông tin này để đánh giá xem người nộp đơn có đáp ứng các yêu cầu về thị thực hay không. Thông tin thị thực thường bao gồm các mẫu đơn, bản sao hộ chiếu, kế hoạch du lịch, bằng chứng chứng minh nguồn tiền, đặt phòng khách sạn, đặt vé máy bay, v.v.

Transcripts are documents used to prove an applicant's academic performance at a school or other educational institution. In applications for studying abroad, transcripts are usually used to demonstrate an applicant's academic ability and academic background. Transcripts can be used to apply for scholarships, admissions, and visas, etc.

Bảng điểm là tài liệu dùng để chứng minh kết quả học tập của người nộp đơn ở trường hoặc các cơ sở giáo dục khác. Trong hồ sơ xin du học, bảng điểm thường được dùng để chứng minh năng lực học tập và trình độ học vấn của ứng viên. Bảng điểm có thể được sử dụng để xin học bổng, tuyển sinh và xin visa.

Junior high school transcripts are used to prove the applicant's academic performance and grades in junior high school. In the application process for studying abroad, you are generally required to provide a junior high school transcript as one of the application materials for the school or visa agency to evaluate the applicant's academic ability and learning background and determine whether they meet the admission or visa requirements. Junior high school transcripts usually include information such as grades for each course, average score, class ranking, etc.

Bảng điểm trung học cơ sở là tài liệu dùng để chứng minh kết quả học tập và thành tích ở bậc trung học cơ sở của người nộp đơn. Trong quá trình đăng ký du học, bảng điểm trung học cơ sở thường được yêu cầu là một trong những tài liệu đăng ký, được các trường hoặc cơ quan cấp thị thực sử dụng để đánh giá khả năng học tập và trình độ học vấn của người nộp đơn và xác định xem họ có đáp ứng các yêu cầu nhập học hoặc thị thực hay không. Bảng điểm trung học cơ sở thường bao gồm các thông tin như điểm số, điểm trung bình, thứ hạng trong lớp,… của mỗi khóa học.

The purpose of parents' work certificates is to prove the employment status and position of parents, and is usually used in the following aspects:

1. Children's admission application: Some schools or educational institutions may require parents' work certificates as part of their children's admission application to ensure that the family has sufficient financial support to pay tuition and other expenses.
2. Children's scholarship or grant application: Some scholarships or grants require parents' work certificates to determine the family's economic status and financial needs.
3. Proof of residence: In some countries or regions, parents' work certificates may be used as proof of residence to prove that they have a stable income to pay rent or mortgage.
4. Reimbursement of medical expenses: If the parents' work provides medical insurance, then the medical institution may need parents' work certificates to confirm their beneficiary qualifications in order to reimburse medical expenses.
5. Visa application: Visa applications in some countries or regions may require parents' work certificates to prove that they have stable employment and a fixed place of residence.


Mục đích của giấy chứng nhận việc làm của cha mẹ là để chứng minh tình trạng và vị trí việc làm của cha mẹ và thường được sử dụng cho các khía cạnh sau:

1. Đơn xin nhập học của trẻ: Một số trường học hoặc cơ sở giáo dục có thể yêu cầu bằng chứng về việc làm của phụ huynh như một phần trong đơn đăng ký của con họ để đảm bảo rằng gia đình có đủ hỗ trợ tài chính để trả học phí và các khoản phí khác.
2. Đơn xin học bổng hoặc trợ cấp cho trẻ em: Một số học bổng hoặc trợ cấp yêu cầu bằng chứng về việc làm của cha mẹ để xác định tình hình tài chính và nhu cầu tài chính của gia đình.
3. Bằng chứng về nơi cư trú: Ở một số quốc gia hoặc khu vực, bằng chứng về việc làm của cha mẹ có thể được sử dụng làm bằng chứng về nơi cư trú để chứng minh rằng họ có thu nhập ổn định để trả tiền thuê nhà hoặc thế chấp.
4. Hoàn trả chi phí y tế: Nếu công việc của cha mẹ cung cấp bảo hiểm y tế, cơ sở y tế có thể yêu cầu bằng chứng về việc làm của cha mẹ để xác nhận khả năng hội đủ điều kiện của người thụ hưởng để hoàn trả chi phí y tế.
5. Xin thị thực: Đơn xin thị thực từ một số quốc gia hoặc khu vực có thể yêu cầu giấy chứng nhận làm việc của cha mẹ để chứng minh rằng họ có việc làm ổn định và nơi cư trú cố định.


Hukou notarization refers to notarizing an individual's Hukou to prove the authenticity and validity of the household registration information. It is usually used in the following situations:

1. Studying abroad: Many countries and schools require international students to provide Hukou notarization as one of the application materials to prove their identity and household registration information.

2. Immigration application: In some immigration countries, applicants need to provide Hukou notarization to prove their family relationship, marital status, children and other information.

3. Employment application: Some employers or institutions may require job seekers to provide Hukou notarization to verify their personal information and identity.

4. Marriage registration: In some countries or regions, if one of the parties to the marriage is a foreigner, it may be necessary to provide Hukou notarization as one of the documents required for marriage registration.

5. Property inheritance: In the process of property inheritance, the court or relevant institutions may require the heir to provide Hukou notarization to prove his or her relationship with the heir.

It should be noted that the specific purpose and effectiveness of the use of Hukou notarization should be determined according to local laws and regulations, and different countries and regions may have different requirements and procedures.


Công chứng sổ hộ khẩu là việc công chứng sổ hộ khẩu của cá nhân để chứng minh tính xác thực, hợp lệ của thông tin hộ khẩu. Nó thường được sử dụng trong các tình huống sau:

1. Du học: Nhiều quốc gia và trường học yêu cầu du học sinh cung cấp sổ hộ khẩu có công chứng là một trong những giấy tờ để chứng minh nhân thân và thông tin hộ khẩu.
2. Hồ sơ xin nhập cư: Ở một số nước nhập cư, người nộp đơn cần cung cấp sổ hộ khẩu có công chứng để chứng minh mối quan hệ gia đình, tình trạng hôn nhân, thông tin con cái và các thông tin khác.
3. Hồ sơ xin việc: Một số nhà tuyển dụng hoặc tổ chức có thể yêu cầu người tìm việc cung cấp sổ hộ khẩu có công chứng để xác minh thông tin cá nhân và danh tính.
4. Đăng ký kết hôn: Ở một số quốc gia hoặc khu vực, nếu một bên kết hôn là người nước ngoài thì sổ hộ khẩu có công chứng có thể là một trong những giấy tờ bắt buộc phải có khi đăng ký kết hôn.
5. Thừa kế tài sản: Trong quá trình thừa kế tài sản, Tòa án hoặc cơ quan hữu quan có thể yêu cầu người thừa kế cung cấp sổ hộ khẩu có công chứng để chứng minh mối quan hệ họ hàng với người chết.

Cần lưu ý rằng mục đích cụ thể và hiệu quả của việc công chứng hộ chiếu của người dùng phải được xác định theo luật pháp và quy định của địa phương. Các quốc gia và khu vực khác nhau có thể có các yêu cầu và thủ tục khác nhau.


Passport notarization refers to the authentication and identification of the information on the passport to prove the authenticity and validity of the passport. Passport notarization is usually used in the following situations:

1. Study abroad: When applying for study abroad or exchange programs, you need to provide a notarized passport to prove your personal identity and nationality.

2. Immigration application: When applying for immigration or permanent residence, you need to provide a notarized passport as proof of identity and nationality.

3. Employment application: When working in some countries, you may need to provide a notarized passport as proof of identity and nationality.

4. Marriage registration: When getting married in some countries, you need to provide a notarized passport as proof of identity and nationality.

5. Legal proceedings: When it comes to international legal disputes or cases, a notarized passport can be submitted as evidence to the relevant court.

It should be noted that the requirements for passport notarization may vary from country to country, and the specific situation needs to be determined according to local laws and regulations.

Công chứng hộ chiếu là việc xác nhận, xác định các thông tin có trong hộ chiếu để chứng minh tính xác thực và giá trị pháp lý của hộ chiếu. Công chứng hộ chiếu thường được sử dụng trong các trường hợp sau:

1. Du học: Khi đăng ký tham gia chương trình du học, trao đổi, bạn cần cung cấp hộ chiếu có công chứng để chứng minh nhân thân và quốc tịch.
2. Hồ sơ xin nhập cư: Khi nộp hồ sơ xin nhập cư hoặc thường trú, bạn cần cung cấp hộ chiếu có công chứng để chứng minh nhân thân và quốc tịch.
3. Hồ sơ xin việc: Khi làm việc ở một số quốc gia, bạn có thể cần cung cấp hộ chiếu có công chứng để chứng minh danh tính và quốc tịch.
4. Đăng ký kết hôn: Khi kết hôn ở một số nước cần có hộ chiếu có công chứng để chứng minh nhân thân và quốc tịch.
5. Thủ tục tố tụng: Khi liên quan đến các tranh chấp hoặc vụ việc pháp lý quốc tế, công chứng hộ chiếu có thể được nộp làm bằng chứng cho tòa án liên quan.

Cần lưu ý rằng các quốc gia và khu vực khác nhau có thể có các yêu cầu công chứng hộ chiếu khác nhau và tình huống cụ thể cần được xác định theo luật pháp và quy định của địa phương.

This is a document that records a student's language performance and results in a language course. The transcript usually includes the student's name, course name, specific scores (such as listening, speaking, reading and writing, etc.), test date and other information. This material can be used by students to assess their language proficiency, and can also be used by schools and teachers to track students' learning progress and make corresponding teaching adjustments. In addition, language transcripts can also be used by students as a reference for applying for study abroad, scholarships or employment.

Đây là tài liệu ghi lại năng lực ngôn ngữ của học sinh và được sử dụng để thể hiện năng lực và điểm số của học sinh trong khóa học ngôn ngữ. Bảng điểm thường bao gồm tên của học sinh, tên khóa học, điểm số cụ thể (chẳng hạn như nghe, nói, đọc và viết, v.v.), ngày thi và các thông tin khác. Học sinh có thể sử dụng tài liệu này để đánh giá trình độ ngôn ngữ của mình, đồng thời có thể được nhà trường và giáo viên sử dụng để theo dõi tiến độ học tập của học sinh và đưa ra những điều chỉnh giảng dạy tương ứng. Ngoài ra, bảng điểm ngoại ngữ cũng có thể được sinh viên sử dụng làm tài liệu tham khảo để xin đi du học, xin học bổng hoặc xin việc làm.

The notarization of financial guarantee is used to prove that the applicant has sufficient financial ability to support his/her living and study expenses abroad when studying, immigrating or working abroad. This notarization document usually needs to be submitted to the relevant embassy or consulate, education department or employer to prove that the applicant has a legal and stable source of income.

Công chứng bảo lãnh tài chính dùng để chứng minh người nộp đơn có đủ khả năng tài chính trang trải chi phí sinh hoạt, học tập ở nước ngoài khi học tập, di cư, làm việc ở nước ngoài. Tài liệu công chứng này thường cần phải được nộp cho đại sứ quán, lãnh sự quán, bộ phận giáo dục hoặc người sử dụng lao động có liên quan để chứng minh rằng người nộp đơn có nguồn tài chính hợp pháp và ổn định.

A China Criminal Record Certificate is an official document that proves that the applicant has no criminal record in China. It is usually used in international visa applications, immigration applications, employment applications, and other situations where a criminal record certificate is required. Applicants can obtain this certificate by submitting relevant application materials to the public security bureau, the entry-exit administration department, or the Chinese embassy or consulate abroad. This certificate can prove that the applicant's criminal record in China is blank to increase their trust and credibility abroad.

Giấy chứng nhận của Cảnh sát Trung Quốc là tài liệu chính thức được sử dụng để chứng minh rằng người nộp đơn không có tiền án tiền sự ở Trung Quốc. Nó thường được sử dụng cho các đơn xin thị thực quốc tế, đơn xin nhập cư, đơn xin việc, v.v. khi cần có bằng chứng về lý lịch tư pháp. Người nộp đơn có thể nhận được chứng chỉ này bằng cách nộp các tài liệu ứng dụng liên quan đến Cục Công an, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh hoặc đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Trung Quốc ở nước ngoài. Giấy chứng nhận này có thể chứng minh rằng lý lịch tư pháp của người nộp đơn ở Trung Quốc là trống để tăng sự tin cậy và uy tín của người đó ở nước ngoài.

1. Applying for a job: Swinburne University transcripts can be used as part of job application materials to show employers your academic achievements during college to prove your ability and academic achievements.
2. Applying for graduate programs: If you want to apply for graduate programs at Swinburne University or other schools, you need to provide Swinburne University transcripts as one of the application materials to show your academic performance during the undergraduate stage.
3. Academic certification: Swinburne University transcripts can be used for academic certification, such as applying for scholarships, academic exchange programs, etc., to prove your excellent academic performance.
4. Degree evaluation: In immigration applications, Swinburne University transcripts are sometimes required for degree evaluation to obtain corresponding academic recognition in the immigration country.
5. Academic record preservation: Swinburne University transcripts can be used for personal academic record preservation for future reference or to prove your learning achievements during college.

1. Nộp đơn xin việc: Bảng điểm của Đại học Swinburne có thể được sử dụng như một phần tài liệu tìm việc làm của bạn để cho nhà tuyển dụng thấy thành tích học tập của bạn trong thời gian học đại học nhằm chứng minh khả năng và thành tích học tập của bạn.
2. Đăng ký chương trình sau đại học: Nếu bạn muốn đăng ký chương trình sau đại học tại Đại học Swinburne hoặc các trường khác, bạn cần cung cấp bảng điểm của Đại học Swinburne như một trong những tài liệu đăng ký để thể hiện kết quả học tập của bạn ở bậc đại học.
3. Chứng chỉ học tập: Bảng điểm của Đại học Swinburne có thể được sử dụng để chứng nhận học tập, chẳng hạn như xin học bổng, chương trình trao đổi học thuật, v.v., để chứng minh thành tích học tập xuất sắc của bạn.
4. Đánh giá bằng cấp: Trong các đơn xin nhập cư, đôi khi cần phải cung cấp bảng điểm của Đại học Swinburne để đánh giá bằng cấp nhằm nhận được sự công nhận trình độ học vấn tương ứng từ quốc gia nhập cư.
5. Lưu trữ hồ sơ học tập: Bảng điểm của Đại học Swinburne có thể được sử dụng để lưu trữ hồ sơ học tập cá nhân để tham khảo trong tương lai hoặc để chứng minh thành tích học tập của bạn trong thời gian học đại học.

RMIT transcript is a record of students' academic performance during their studies at RMIT University. It can be used for the following purposes:

1. Academic evaluation: RMIT transcript is an important basis for evaluating students' academic performance in different courses. It can help students and teachers understand students' performance in each course and their overall performance throughout the semester or academic year.
2. Transfer application: If students plan to transfer to other schools to continue their studies, they may need to provide RMIT transcripts as one of the application materials. These grades can help the new school understand the students' academic performance and ability level at RMIT to decide whether to accept their transfer application.
3. Employment application: When looking for a job, employers may ask applicants to provide RMIT transcripts as documents to prove their academic performance and ability. Transcripts can help employers evaluate applicants' learning ability and expertise.
4. Degree certificate application: After students complete their degree courses, they can use RMIT transcripts to apply for degree certificates. A degree certificate is a formal recognition of the academic achievements students have made during their university studies.

In short, the RMIT transcript is an important document that records the student's academic performance during their studies at RMIT University. It can be used for academic evaluation, transfer applications, employment applications, and degree certificate applications.


Bảng điểm RMIT là bản ghi kết quả học tập của sinh viên khi theo học tại Đại học RMIT. Nó có thể được sử dụng cho các mục đích sau:

1. Đánh giá học tập: Bảng điểm RMIT là cơ sở quan trọng để đánh giá kết quả học tập của sinh viên ở các khóa học khác nhau. Nó giúp học sinh và giáo viên hiểu được kết quả học tập của học sinh trong mỗi khóa học cũng như thành tích tổng thể của họ trong suốt học kỳ hoặc năm học.
2. Đơn xin chuyển trường: Nếu sinh viên dự định chuyển sang trường khác để tiếp tục học, họ có thể cần cung cấp bảng điểm RMIT như một trong những tài liệu đăng ký. Những điểm số này có thể giúp trường mới hiểu được kết quả học tập và trình độ năng lực của sinh viên tại RMIT để quyết định có chấp nhận đơn xin chuyển trường của họ hay không.
3. Hồ sơ xin việc: Khi tìm việc, nhà tuyển dụng có thể yêu cầu ứng viên cung cấp bảng điểm của RMIT làm tài liệu chứng minh kết quả học tập và năng lực của họ. Bảng điểm có thể giúp nhà tuyển dụng đánh giá khả năng học tập và chuyên môn của ứng viên.
4. Đăng ký cấp chứng chỉ: Sau khi sinh viên hoàn thành khóa học cấp bằng, sinh viên có thể sử dụng bảng điểm của RMIT để xin cấp chứng chỉ. Chứng chỉ bằng cấp là sự công nhận chính thức về thành tích học tập mà sinh viên đã đạt được khi theo học tại trường đại học.

Tóm lại, bảng điểm RMIT là tài liệu quan trọng ghi lại kết quả học tập của sinh viên trong quá trình học tại Đại học RMIT. Chúng có thể được sử dụng để đánh giá học tập, xin chuyển tiếp, xin việc làm và xin cấp chứng chỉ.


Australian school graduation certificates are used to prove that an individual has completed studies in Australia and obtained a degree or diploma. This certificate is usually used in job hunting, applying for further education or immigration to prove an individual's academic qualifications and educational background.

Chứng chỉ Tốt nghiệp Trường học Úc được sử dụng để chứng minh rằng một cá nhân đã hoàn thành chương trình học tại Úc và có được bằng cấp hoặc bằng tốt nghiệp. Chứng chỉ này thường được sử dụng để tìm việc làm, đăng ký học tiếp hoặc nhập cư, v.v., để chứng minh trình độ học vấn và trình độ học vấn của một cá nhân.

A birth certificate is an official document used to prove a person's date of birth, place of birth, and parents' information. It is often used in various occasions, such as applying for a passport, naturalization, household registration transfer, working or studying abroad, etc. A birth certificate can ensure the authenticity and legitimacy of an individual's identity and provide necessary support and proof for related procedures.

Giấy khai sinh là một tài liệu chính thức xác nhận ngày sinh, nơi sinh và thông tin cha mẹ của một người. Nó thường được sử dụng trong nhiều trường hợp khác nhau, chẳng hạn như xin hộ chiếu, xin nhập tịch, xin chuyển hộ khẩu, làm việc ở nước ngoài hoặc du học, v.v. Công chứng khai sinh có thể đảm bảo tính xác thực và hợp pháp về danh tính của một cá nhân và cung cấp sự hỗ trợ và bằng chứng cần thiết cho các thủ tục liên quan.

The purpose of a notarized marriage certificate is to notarize and prove the legitimacy and authenticity of a couple's relationship. This is a document that needs to be provided in certain specific circumstances, such as immigration, visas, property inheritance, divorce, and social welfare applications. A notarized marriage certificate may be required to prove the existence of a couple's relationship. Through notarization, the marriage certificate is officially recognized and has legal effect, ensuring the rights and interests of both spouses.

Mục đích của giấy chứng nhận kết hôn được công chứng là để công chứng, chứng minh tính hợp pháp, xác thực trong quan hệ vợ chồng. Đây là tài liệu cần được cung cấp trong một số trường hợp cụ thể, ví dụ: khi nộp đơn xin nhập cư, thị thực, thừa kế tài sản, ly hôn, xin trợ cấp xã hội, v.v., bạn có thể cần cung cấp giấy chứng nhận kết hôn có công chứng để chứng minh sự tồn tại. của mối quan hệ giữa vợ và chồng. Thông qua công chứng, giấy đăng ký kết hôn được chính thức công nhận và có hiệu lực pháp luật, đảm bảo quyền và lợi ích của cả hai vợ chồng.

The uses of resumes are as follows:

1. Applying for a visa: Many countries require applicants to provide resumes to prove their work experience and qualifications when issuing work visas.

2. Applying for a school: If the applicant intends to study or further their studies abroad, the school usually requires a resume to understand the applicant's background and experience.

3. Applying for a job: In some countries, companies may require applicants to provide resumes as part of the job application to assess their abilities and experience.

4. Qualification certification: Some professional institutions or organizations may require applicants to provide resumes to prove their work experience and skills for qualification certification.

5. Applying for scholarships or funding: Some scholarships or funding programs require applicants to provide resumes to assess their qualifications and background.


Sơ yếu lý lịch công việc được sử dụng cho các mục đích sau:

1. Xin thị thực: Nhiều quốc gia yêu cầu người nộp đơn cung cấp sơ yếu lý lịch làm việc để chứng minh kinh nghiệm làm việc và trình độ chuyên môn khi cấp thị thực làm việc.
2. Nộp đơn vào trường: Nếu ứng viên có kế hoạch học tập hoặc học thêm ở nước ngoài, trường thường yêu cầu sơ yếu lý lịch làm việc để hiểu lý lịch và kinh nghiệm của ứng viên.
3. Nộp đơn xin việc: Ở một số quốc gia, các công ty có thể yêu cầu người nộp đơn cung cấp sơ yếu lý lịch như một phần trong đơn xin việc để đánh giá khả năng và kinh nghiệm của họ.
4. Chứng nhận trình độ chuyên môn: Một số cơ quan hoặc tổ chức chuyên nghiệp có thể yêu cầu người nộp đơn cung cấp sơ yếu lý lịch công việc để chứng minh kinh nghiệm làm việc và kỹ năng của họ để được chứng nhận trình độ chuyên môn.
5. Nộp đơn xin học bổng hoặc trợ cấp: Một số chương trình học bổng hoặc trợ cấp yêu cầu người nộp đơn cung cấp sơ yếu lý lịch công việc để đánh giá trình độ và lý lịch của họ.


A domestic study certificate is a document issued by a school or educational institution in China to prove that the applicant is studying in a school or institution in China. This certificate can be used in various occasions, such as applying for a visa, applying for a scholarship, applying for a job, etc.

Giấy chứng nhận học tập trong nước là tài liệu chứng nhận do một trường học hoặc cơ sở giáo dục ở Trung Quốc cấp, dùng để chứng minh rằng người nộp đơn đang học tại một trường học hoặc cơ sở giáo dục trong nước. Chứng chỉ này có thể được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau, chẳng hạn như xin thị thực, xin học bổng, xin việc, v.v.

GTE Statement of Intent is a document used to explain the intention and purpose of an individual's travel abroad. It is often used in the process of applying for a visa or school admission to help relevant institutions or agencies understand why the applicant wants to travel abroad and determine their understanding and adaptability to the target country or region. This material provides an opportunity for applicants to describe in detail their personal background, educational plans and career goals, and the importance of the experiences and opportunities gained in the target country or region to them.

Tuyên bố ý định đi du lịch nước ngoài của GTE là một tài liệu dùng để giải thích ý định và mục đích đi du lịch nước ngoài hoặc rời khỏi đất nước của một cá nhân. Nó thường được sử dụng trong các quy trình như xin thị thực hoặc nhập học để giúp các cơ quan hoặc tổ chức liên quan hiểu lý do tại sao người nộp đơn muốn ra nước ngoài hoặc rời khỏi đất nước, đồng thời xác định sự hiểu biết và khả năng thích ứng của họ với quốc gia hoặc khu vực mục tiêu. Tài liệu này tạo cơ hội cho người nộp đơn mô tả chi tiết nền tảng cá nhân, kế hoạch giáo dục và mục tiêu nghề nghiệp của họ cũng như tầm quan trọng của những kinh nghiệm và cơ hội có được ở quốc gia hoặc khu vực mục tiêu đối với họ.

Graduation certificate notarization is an official certification to prove the authenticity and validity of a graduate's academic qualifications and degrees. The notary office will verify the authenticity of the graduation certificate and stamp it with a notarization seal or attach a notarization certificate to the certificate to confirm the legality of the graduation certificate, which has legal effect both at home and abroad. Graduation certificate notarization is often used in various occasions where academic qualifications need to be proved, such as applying for studying abroad, employment, further study, immigration, and job title evaluation.

Công chứng chứng chỉ tốt nghiệp là chứng nhận chính thức để chứng minh tính xác thực và giá trị của bằng cấp và bằng cấp mà sinh viên tốt nghiệp đạt được. Công chứng viên sẽ xác minh tính xác thực của bằng tốt nghiệp và đóng dấu công chứng vào giấy chứng nhận hoặc đính kèm giấy chứng nhận công chứng vào các giấy tờ chứng minh để xác nhận tính hợp pháp của bằng tốt nghiệp, có giá trị pháp lý cả trong và ngoài nước. Việc công chứng giấy chứng nhận tốt nghiệp thường được sử dụng trong nhiều tình huống cần chứng minh trình độ học vấn, chẳng hạn như đơn xin du học, việc làm, học cao hơn, nhập cư, đánh giá chức danh nghề nghiệp, v.v.

This is an Australian school completion letter. Its purpose is to confirm that a student has successfully completed their studies at an Australian school and has met the school's graduation requirements. This letter is usually used to provide relevant parties as proof of a student's completion of their studies during employment, further education or immigration applications.

Đây là thư hoàn thành trường học của Úc. Mục đích của nó là để xác nhận rằng một học sinh đã hoàn thành chương trình học tại một trường học ở Úc và đáp ứng các yêu cầu tốt nghiệp của trường. Bức thư này thường được sử dụng trong quá trình làm việc, giáo dục thường xuyên hoặc quá trình nộp đơn xin nhập cư để làm bằng chứng hoàn thành việc học của sinh viên.

Thư giải thích là tài liệu bằng văn bản được sử dụng để giải thích một vấn đề, tình huống hoặc hành động. Mục đích của một lá thư giải thích có thể bao gồm:

1. Giải thích tài liệu xin cấp thị thực: Nếu nhân viên cấp thị thực có thắc mắc về tài liệu do người nộp đơn cung cấp hoặc cần biết thêm về một số tình huống nhất định, người nộp đơn có thể gửi thư giải thích để giải thích nội dung của tài liệu hoặc cung cấp thêm thông tin.
2. Giải thích kế hoạch du lịch: Một số quốc gia hoặc khu vực có những yêu cầu nhất định đối với kế hoạch du lịch, chẳng hạn như yêu cầu sắp xếp hành trình chi tiết hoặc bằng chứng về chỗ ở. Nếu hành trình hoặc chỗ ở của người nộp đơn không đáp ứng yêu cầu hoặc có thể gây nghi ngờ, có thể cung cấp thư giải thích để giải thích về hành trình hoặc cung cấp các tài liệu hỗ trợ liên quan khác.
3. Giải thích lý lịch cá nhân: Trong một số trường hợp, lý lịch cá nhân của người nộp đơn có thể ảnh hưởng đến việc xin thị thực. Ví dụ: nếu người nộp đơn gặp rắc rối về pháp lý hoặc tiền án, có thể cung cấp thư giải thích để giải thích tình huống trong quá khứ, giải thích rằng tình huống đó đã được giải quyết hoặc phục hồi, v.v.

Nói tóm lại, thư giải thích chủ yếu được sử dụng để giải thích và mô tả các vấn đề hoặc tình huống liên quan, đồng thời cung cấp thêm thông tin hoặc tài liệu hỗ trợ để nhân viên cấp thị thực có thể hiểu và đánh giá rõ hơn về tình huống của người nộp đơn.


Thư nhập học là một tài liệu được sử dụng để chứng minh rằng người nộp đơn đã được nhận và mời theo học tại một trường học hoặc tổ chức. Mục đích chính của Thông báo tuyển sinh như sau:

1. Hồ sơ xin thị thực: Thông báo nhập học thường là một trong những giấy tờ cần thiết để xin thị thực. Khi nộp đơn xin thị thực du học, họ cần cung cấp thư nhập học làm bằng chứng để chứng minh rằng họ đã được nhận vào trường.
2. Xin visa du học: Một số quốc gia yêu cầu sinh viên quốc tế phải nộp đơn xin visa du học khi đến nơi. Thông báo nhập học là một trong những tài liệu cần thiết để xin thị thực du học. Nó được sử dụng để chứng minh rằng sinh viên đã được nhận và có mục đích học tập chính đáng.
3. Khai báo nhập cảnh: Khi đến quốc gia đến, hải quan và kiểm soát biên giới có thể yêu cầu sinh viên quốc tế xuất trình thư nhập học để chứng minh rằng họ có lý do chính đáng để nhập cảnh và có thể ở lại quốc gia đó một cách hợp pháp.
4. Đăng ký giấy tờ tùy thân và thẻ trường: Một số quốc gia và trường học yêu cầu sinh viên quốc tế phải nộp giấy tờ tùy thân và thẻ trường khi đến nơi. Giấy báo nhập học là một trong những giấy tờ cần thiết để nộp đơn xin các loại giấy tờ này và được dùng để chứng minh danh tính và tư cách sinh viên của học sinh.


Entry and exit records are documents used to prove the records and history of an individual's entry and exit. The uses of entry and exit records include the following:

1. Prove an individual's entry and exit history: Entry and exit records can prove an individual's entry and exit history, including information such as the time, place and destination of entry and exit. This is necessary for procedures such as applying for a visa, applying for residence or reviewing border control.

2. Prove legal entry and exit behavior: Entry and exit records can prove that an individual's entry and exit behavior is legal and does not violate national laws and regulations. This is very important for being able to prove one's legal identity and behavior when applying for a visa or residence.

3. As proof of personal identity: Entry and exit records contain information such as an individual's name, passport number, etc., and can be used as one of the documents proving personal identity.

4. For statistics and analysis: Entry and exit records can be used to count and analyze the situation of people entering and leaving the country, such as international tourism statistics, immigration flow analysis, etc.

It should be noted that entry and exit records are recorded and managed by state agencies or border defense departments. Therefore, individuals cannot obtain these records on their own and need to apply for and inquire with relevant agencies or departments.


Hồ sơ xuất nhập cảnh là tài liệu dùng để chứng minh hồ sơ, lịch sử xuất nhập cảnh của một cá nhân. Mục đích của việc lập hồ sơ xuất nhập bao gồm:

1. Chứng minh lịch sử ra vào của một cá nhân: Hồ sơ ra vào có thể chứng minh lịch sử ra vào của một cá nhân, bao gồm các thông tin như thời gian, địa điểm và đích đến của việc ra vào. Điều này là cần thiết cho các thủ tục như xin thị thực, xin cư trú hoặc xem xét các biện pháp kiểm soát biên giới.
2. Chứng minh hành vi xuất nhập cảnh hợp pháp: Hồ sơ xuất nhập cảnh có thể chứng minh hành vi xuất nhập cảnh của một cá nhân là hợp pháp và không vi phạm luật pháp và quy định quốc gia. Điều này rất quan trọng để có thể chứng minh tư cách pháp lý và hành vi của bạn khi nộp đơn xin thị thực hoặc cư trú.
3. Về chứng minh nhân thân: Hồ sơ xuất nhập cảnh có tên cá nhân, số hộ chiếu và các thông tin khác có thể được dùng làm một trong những giấy tờ chứng minh nhân thân.
4. Dùng để thống kê và phân tích: Hồ sơ xuất nhập cảnh có thể được sử dụng để thống kê và phân tích nhân sự xuất nhập cảnh, chẳng hạn như thống kê du lịch quốc tế, phân tích dòng nhập cư, v.v.

Cần lưu ý rằng hồ sơ xuất nhập cảnh đều do cơ quan nhà nước hoặc bộ quốc phòng biên giới ghi chép và quản lý, do đó cá nhân không thể tự mình lấy được mà phải nộp đơn, hỏi thăm các cơ quan, ban ngành liên quan.


A certificate of deposit is a document issued by a bank to prove that the applicant has a certain amount of deposit in the bank account. The main uses of a certificate of deposit are as follows:

1. Applying for a visa: Many countries require applicants to provide proof of financial funds during the visa application process to prove that they have sufficient financial ability to pay for travel expenses and living expenses in the destination country. A certificate of deposit can be used as a valid document for this proof of financial funds.

2. Study abroad application: Some study abroad applications require financial guarantee materials to prove that the applicant has sufficient funds to pay for tuition, living expenses, etc. during their study abroad. A certificate of deposit can be used as part of the financial guarantee materials to prove that the applicant has sufficient deposits.

3. Proof of residence: In some countries or regions, such as renting or buying a house, it is necessary to prove that the applicant has sufficient funds to pay the rent or purchase price. A certificate of deposit can be used as a valid document for this proof of funds.

4. Taking an exam: Some exams (such as overseas physician qualification exams) require applicants to provide a certain amount of deposit certificates to prove that they have the financial strength to take the exam.

It should be noted that the requirements and uses of proof of deposit may vary depending on factors such as country, region, visa type, etc. Applicants should carefully read the relevant requirements before going through the procedures to determine whether proof of deposit is required, as well as specific requirements such as the amount and format to be provided.

Chứng chỉ tiền gửi là tài liệu do ngân hàng phát hành để chứng minh rằng người nộp đơn có một số tiền gửi nhất định trong tài khoản ngân hàng. Công dụng chính của chứng chỉ tiền gửi như sau:

1. Xin thị thực: Nhiều quốc gia yêu cầu người nộp đơn cung cấp bằng chứng về nguồn tài chính trong quá trình xin thị thực để chứng minh rằng họ có đủ khả năng tài chính để chi trả chi phí đi lại và sinh hoạt tại quốc gia đến. Chứng chỉ tiền gửi có thể được sử dụng làm tài liệu hợp lệ để chứng minh quỹ tài chính này.
2. Hồ sơ du học: Một số hồ sơ du học yêu cầu phải có giấy bảo lãnh tài chính để chứng minh người nộp đơn có đủ tài chính chi trả học phí, chi phí sinh hoạt,… trong thời gian du học. Chứng chỉ tiền gửi có thể được sử dụng như một phần của tài liệu bảo lãnh tài chính để chứng minh rằng người nộp đơn có đủ tiền gửi.
3. Bằng chứng về nơi cư trú: Ở một số quốc gia hoặc khu vực, khi thuê hoặc mua nhà, cần phải chứng minh rằng người nộp đơn có đủ tiền để trả tiền thuê hoặc mua nhà. Chứng chỉ tiền gửi có thể được sử dụng làm tài liệu hợp lệ để chứng minh quỹ này.
4. Tham gia kỳ thi: Một số kỳ thi (chẳng hạn như Kỳ thi lấy chứng chỉ y tế ở nước ngoài) yêu cầu người nộp đơn cung cấp bằng chứng về một số tiền đặt cọc nhất định để chứng minh rằng họ có đủ khả năng tài chính để tham gia kỳ thi.

Cần lưu ý rằng các yêu cầu và cách sử dụng chứng chỉ tiền gửi sẽ khác nhau tùy thuộc vào quốc gia, khu vực, loại thị thực và các yếu tố khác. Người nộp đơn nên đọc kỹ các yêu cầu liên quan trước khi xử lý các thủ tục để xác định xem có cần chứng chỉ tiền gửi hay không và số tiền cần có. được cung cấp và định dạng cũng như các yêu cầu cụ thể khác.

A degree certificate is a document used to prove that a person has obtained a bachelor's, master's, or doctoral degree. It is usually issued by a school and includes the individual's name, degree, major, graduation date, and other information. Degree certificates can be used for the following purposes:

1. Employment: A degree certificate is one of the important credentials in the job search process. By presenting a degree certificate, you can prove that the individual has the corresponding academic qualifications and professional knowledge.

2. Further study: A degree certificate is also a qualification certificate for applying for further study. For example, when applying for a master's or doctoral degree, you need to provide a degree certificate as one of the application materials.

3. Immigration application: Some countries or regions have higher academic requirements for immigration applicants, and a degree certificate can be used as an important document to prove academic qualifications when applying for immigration.

4. Admission application: Some educational institutions require applicants to provide a degree certificate for review when recruiting graduate students or doctoral students.

In short, a degree certificate is an important certification document that can be used for employment, further study, immigration applications, and admission applications.


Giấy chứng nhận bằng cấp là tài liệu dùng để chứng minh rằng một người đã có bằng cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ, v.v. Nó thường được nhà trường cấp và bao gồm tên, bằng cấp, chuyên ngành, ngày tốt nghiệp và các thông tin khác của cá nhân. Chứng chỉ bằng cấp có thể được sử dụng cho các mục đích sau:

1. Việc làm: Chứng chỉ bằng cấp là một trong những bằng cấp quan trọng trong quá trình tìm kiếm việc làm. Bằng cách xuất trình chứng chỉ bằng cấp, bạn có thể chứng minh rằng một cá nhân có trình độ học vấn và kiến thức chuyên môn tương ứng.
2. Tiếp tục học cao hơn: Chứng chỉ bằng cấp cũng là bằng chứng đủ điều kiện để đăng ký học tiếp. Ví dụ, khi đăng ký học thạc sĩ hoặc tiến sĩ, chứng chỉ bằng cấp là một trong những tài liệu đăng ký.
3. Đơn xin nhập cư: Một số quốc gia hoặc khu vực có yêu cầu học vấn cao hơn đối với người xin nhập cư và chứng chỉ bằng cấp có thể được sử dụng như một tài liệu quan trọng để chứng minh trình độ học vấn khi nộp đơn xin nhập cư.
4. Hồ sơ tuyển sinh: Khi tuyển dụng nghiên cứu sinh hoặc nghiên cứu sinh, một số cơ sở giáo dục yêu cầu ứng viên cung cấp chứng chỉ bằng cấp để xét duyệt.

Nói tóm lại, chứng chỉ bằng cấp là một tài liệu chứng nhận quan trọng có thể được sử dụng để làm việc, học tiếp, đăng ký nhập cư và đăng ký nhập học.


ID card scans are usually used to verify identity information, such as when opening a bank account, applying for various certification documents (such as driver's license, passport, etc.), applying for school or company, enrollment/employment, applying for visas, purchasing mobile phone cards, etc. Through ID card scans, personal information on the ID card can be quickly and accurately obtained to ensure the authenticity and validity of personal identity.

Bản sao CMND được quét thường được sử dụng để xác minh thông tin nhận dạng, chẳng hạn như khi mở tài khoản ngân hàng, xin các loại giấy tờ chứng nhận khác nhau (như bằng lái xe, hộ chiếu, v.v.), nộp đơn vào trường học hoặc công ty, đăng ký/làm việc, xin thị thực , mua thẻ điện thoại di động, v.v. Những dịp xác nhận danh tính. Thông qua bản quét CMND, thông tin cá nhân trên CMND có thể được lấy nhanh chóng và chính xác để đảm bảo tính xác thực và hợp lệ của danh tính cá nhân.

A proof of employment/enrollment is a document used to prove an individual's current employment or student status. It is usually provided to an individual by an employer, school or educational institution to prove the fact of employment or study to other organizations or individuals. A proof of employment/enrollment can be used in various occasions such as applying for a job, renting a house, applying for a visa, applying for a loan, etc. to prove an individual's employment status or student status.

Bằng chứng về việc làm/chứng chỉ học tập là tài liệu được sử dụng để chứng minh tình trạng việc làm hoặc sinh viên hiện tại của một cá nhân. Nó thường được cấp cho một cá nhân bởi người sử dụng lao động, trường học hoặc cơ sở giáo dục để chứng minh sự thật về việc làm hoặc học tập của họ với các tổ chức hoặc cá nhân khác. Giấy chứng nhận làm việc/giấy chứng nhận học tập có thể được sử dụng trong nhiều trường hợp khác nhau như xin việc, thuê nhà, xin visa, xin vay tiền, v.v. để chứng minh tình trạng việc làm hoặc tình trạng sinh viên của một cá nhân.

ID photos are photos that need to be submitted when going abroad. These photos are usually required to be brightly colored, have a single background, and have a clear face. ID photos are used to make passports, visas, student visas, and other documents required for going abroad.

Ảnh CMND là ảnh cần phải nộp khi ra nước ngoài. Những bức ảnh này thường yêu cầu màu sắc tươi sáng, nền đơn và khuôn mặt rõ ràng. Ảnh CMND sẽ được sử dụng để làm hộ chiếu, visa, visa du học và các giấy tờ cần thiết khác để ra nước ngoài.

The household registration book is an important material for residents' personal identity proof, and is mainly used in the following aspects:

1. For passport application: Before going abroad, you need to apply for a passport, and the household registration book is one of the necessary materials for applying for a passport. As an identity certificate for international travel, a passport needs to be provided when going abroad for various procedures.
2. For visa application: A visa is a procedure that everyone going abroad needs to apply for, and the household registration book is one of the key materials for applying for a visa. The visa officer will verify the applicant's identity information and family background through the household registration book.
3. For proving kinship: The kinship record on the household registration book can be used to prove the applicant's relationship with other relatives, such as parents, spouse, children, etc. During the process of going abroad, some countries have special requirements for the applicant's kinship, and the household registration book is required as a proof of evidence.
4. For academic certification and degree certification: During the process of studying or working abroad, some countries or schools will require applicants to provide academic and degree certification materials, and the education information on the household registration book can be used as part of it.


Sổ hộ khẩu là giấy tờ quan trọng để cư dân chứng minh nhân thân và được sử dụng chủ yếu trong các lĩnh vực sau:

1. Về việc xin hộ chiếu: Bạn cần phải làm hộ chiếu trước khi ra nước ngoài và sổ hộ khẩu là một trong những giấy tờ cần thiết để làm hộ chiếu. Để chứng minh danh tính khi đi du lịch quốc tế, cần phải có hộ chiếu khi ra nước ngoài để giải quyết các thủ tục khác nhau.
2. Dùng để xin visa: Visa là thủ tục mà bất kỳ ai đi nước ngoài đều phải trải qua và sổ hộ khẩu là một trong những giấy tờ quan trọng để xin visa. Nhân viên thị thực sẽ xác minh thông tin nhận dạng và lý lịch gia đình của người nộp đơn thông qua sổ hộ khẩu.
3. Dùng để chứng minh quan hệ họ hàng: Hồ sơ họ hàng trong sổ hộ khẩu có thể dùng để chứng minh mối quan hệ giữa người nộp đơn với những người thân khác như cha mẹ, vợ chồng, con cái, v.v. Trong quá trình ra nước ngoài, một số quốc gia có những yêu cầu đặc biệt về mối quan hệ gia đình của người nộp đơn và yêu cầu sổ hộ khẩu làm bằng chứng.
4. Dùng để chứng nhận trình độ học vấn và chứng nhận bằng cấp: Trong quá trình học tập hoặc làm việc ở nước ngoài, một số quốc gia hoặc trường học sẽ yêu cầu người nộp đơn cung cấp trình độ học vấn và tài liệu chứng nhận bằng cấp, đồng thời thông tin học vấn trong sổ hộ khẩu có thể là một phần trong đó .


A marriage certificate is a document used to prove that two people have legally registered their marriage. It can be used to handle related procedures, such as applying for a spouse visa, applying for a housing loan, and applying for social security and medical insurance. A divorce certificate is a document used to prove that two people have divorced. It can be used as a legal certificate after divorce to dissolve the marriage.

Giấy chứng nhận kết hôn là tài liệu dùng để chứng minh hai người đã đăng ký kết hôn hợp pháp. Nó có thể được sử dụng để xử lý các thủ tục liên quan, chẳng hạn như xin visa vợ/chồng, xin vay tiền mua nhà, nộp đơn xin an sinh xã hội và bảo hiểm y tế, v.v. Giấy chứng nhận ly hôn là văn bản dùng để chứng minh hai người đã ly hôn. Nó có thể được dùng làm văn bản pháp lý sau khi ly hôn để giải quyết quan hệ hôn nhân.

The purpose of the visa medical examination is to confirm whether the visa applicant meets the health standards of the destination country or region to prevent the spread of disease and ensure public health safety. The visa medical examination results usually need to be submitted to the visa application agency as one of the necessary documents for visa application.

Mục đích của việc kiểm tra y tế thị thực là để xác nhận xem người nộp đơn xin thị thực có đáp ứng các tiêu chuẩn sức khỏe của quốc gia hoặc khu vực đến hay không nhằm ngăn ngừa sự lây lan của dịch bệnh và đảm bảo an toàn sức khỏe cộng đồng. Kết quả khám sức khoẻ thị thực thường phải được nộp cho cơ quan xin thị thực như một trong những tài liệu cần thiết cho việc xin thị thực.

The purpose of an Australian criminal record is to apply for a visa or residency, employment opportunities, study opportunities or join certain organizations, etc., where a criminal record is required. This material proves that the applicant has not been prosecuted, convicted or is under investigation in Australia, and can prove his good personal conduct and credit record.


Mục đích của hồ sơ phi hình sự của Úc là để xin thị thực hoặc cư trú, cơ hội việc làm, cơ hội học tập hoặc tham gia một số tổ chức nhất định, v.v. khi cần có hồ sơ phi hình sự. Tài liệu này chứng minh rằng người nộp đơn chưa bị truy tố, kết án hoặc đang bị điều tra tại Úc và có thể chứng minh tư cách cá nhân tốt và hồ sơ tín dụng của mình.


PSW (Post Study Work) medical insurance refers to a medical insurance certificate that needs to be provided during the application process of a UK work visa (PSW). This document is used to prove that the applicant has the ability to enjoy medical insurance coverage while in the UK to ensure that the necessary medical services and protection can be obtained in the event of a possible medical situation.

Bảo hiểm y tế PSW (Sau khi học tập) đề cập đến bằng chứng về bảo hiểm y tế cần được cung cấp trong quá trình nộp đơn xin thị thực làm việc tại Vương quốc Anh (PSW). Tài liệu này được sử dụng để chứng minh rằng người nộp đơn có khả năng được hưởng bảo hiểm y tế khi ở Vương quốc Anh để đảm bảo rằng có thể nhận được các dịch vụ y tế và bảo vệ cần thiết trong trường hợp các tình huống y tế có thể xảy ra.

The purpose of this document is to provide applicants with information about the language requirements for PSW (Post-Study Work). It may contain detailed information about the English language requirements and standards that need to be achieved before applying for a PSW visa. Applicants can use this document to understand whether they meet the language requirements for a PSW visa and prepare accordingly.

Mục đích của tài liệu này là cung cấp cho người nộp đơn thông tin về các yêu cầu ngôn ngữ đối với PSW (Công việc sau học tập). Nó có thể chứa các hướng dẫn chi tiết về các yêu cầu và tiêu chuẩn về trình độ tiếng Anh cần đạt được trước khi nộp đơn xin thị thực PSW. Người nộp đơn có thể sử dụng tài liệu này để tìm hiểu xem họ có đáp ứng các yêu cầu về ngôn ngữ đối với thị thực PSW hay không và chuẩn bị cho phù hợp.

Proof of fixed assets is a document used to prove the fixed assets owned by an individual or company. Situations where proof of fixed assets may be used include:

1. When applying for a visa, you need to prove that you have sufficient financial resources to pay for travel expenses and living expenses abroad. Proof of fixed assets can be used as supplementary material to prove that the applicant has certain property and can afford the expenses abroad.

2. When applying for study abroad procedures, some countries will require students to provide sufficient financial proof to ensure that they can pay tuition and living expenses. Proof of fixed assets can be used as one of the proof methods.

3. When applying for a business visa or investment immigration, proof of fixed assets can be used to prove that the applicant has a certain amount of financial strength and stable assets in the country.

It should be noted that different countries and regions have different requirements and acceptance levels for proof of fixed assets. The specific requirements need to be determined according to the regulations of the target country or region.

Giấy chứng nhận tài sản cố định là tài liệu dùng để chứng minh tài sản cố định thuộc sở hữu của cá nhân, công ty. Các trường hợp được sử dụng giấy chứng nhận tài sản cố định bao gồm:

1. Khi xin visa, bạn cần chứng minh mình có đủ nguồn tài chính để chi trả chi phí đi lại và sinh hoạt ở nước ngoài. Giấy chứng nhận tài sản cố định có thể được sử dụng làm tài liệu bổ sung để chứng minh rằng người nộp đơn sở hữu một số tài sản nhất định và có thể chịu các chi phí ở nước ngoài.
2. Khi làm thủ tục du học, một số nước sẽ yêu cầu sinh viên cung cấp đầy đủ bằng chứng về nguồn tài chính đảm bảo chi trả học phí và chi phí sinh hoạt. Giấy chứng nhận tài sản cố định có thể là một trong những phương pháp chứng nhận.
3. Khi nộp đơn xin thị thực kinh doanh hoặc nhập cư đầu tư, giấy chứng nhận tài sản cố định có thể được sử dụng để chứng minh rằng người nộp đơn có tiềm lực kinh tế nhất định và tài sản ổn định trong nước.

Cần lưu ý rằng các quốc gia và khu vực khác nhau có yêu cầu và mức độ chấp nhận khác nhau đối với giấy chứng nhận tài sản cố định. Các yêu cầu cụ thể cần được xác định theo quy định của quốc gia hoặc khu vực mục tiêu.

The notarization of college entrance examination scores is used to prove the applicant's college entrance examination scores to domestic and foreign educational institutions, companies, and government agencies. Notarization of college entrance examination scores by a notary office can ensure the authenticity and credibility of the scores, which helps to improve the applicant's competitiveness in various application scenarios. For example, applicants can use notarized college entrance examination scores to apply for domestic and foreign university admissions, scholarship applications, study abroad visas, job interviews, etc.

Công chứng điểm thi tuyển sinh đại học được sử dụng để xác nhận điểm của thí sinh trong kỳ thi tuyển sinh đại học vào các cơ sở giáo dục, công ty, cơ quan, v.v. trong và ngoài nước. Công chứng kết quả thi tuyển sinh đại học thông qua cơ quan công chứng có thể đảm bảo tính xác thực và độ tin cậy của kết quả, đồng thời giúp nâng cao khả năng cạnh tranh của thí sinh trong các tình huống ứng tuyển khác nhau. Ví dụ, thí sinh có thể sử dụng điểm thi tuyển sinh đại học có công chứng để đăng ký tuyển sinh đại học trong và ngoài nước, xin học bổng, visa du học, phỏng vấn việc làm, v.v.

An Australian police certificate is an official document used to prove that the applicant has no criminal record in Australia. It is usually used in the following situations:

1. Immigration application: Many countries require immigration applicants to provide a police certificate as a necessary document for immigration applications.

2. Job application: Some jobs may require applicants to provide a police certificate to ensure that a reliable and honest employee is hired.

3. Study application: Some learning institutions may require applicants to provide a police certificate to ensure campus safety and protect the well-being of students.

4. Inheritance: Some estates may require heirs to provide a police certificate to confirm their innocence.



Giấy chứng nhận của Cảnh sát Úc là tài liệu chính thức được sử dụng để chứng minh rằng người nộp đơn không có tiền án tiền sự ở Úc. Nó thường được sử dụng trong các tình huống sau:

1. Đơn xin nhập cư: Nhiều quốc gia yêu cầu người nộp đơn nhập cư cung cấp hồ sơ tội phạm như một tài liệu bắt buộc cho đơn xin nhập cư.
2. Đơn xin việc: Một số công việc có thể yêu cầu người nộp đơn cung cấp lý lịch tư pháp trong sạch để đảm bảo tuyển dụng được một nhân viên trung thực và đáng tin cậy.
3. Đơn đăng ký học: Một số cơ sở học tập có thể yêu cầu người nộp đơn cung cấp chứng chỉ hình sự để đảm bảo an toàn cho khuôn viên trường và bảo vệ phúc lợi của sinh viên.
4. Tài sản thừa kế: Một số di sản có thể yêu cầu người thừa kế cung cấp giấy chứng nhận của cảnh sát để xác nhận sự vô tội của họ.


English proficiency certificate PTE is a test score that proves an individual's English proficiency. It can be used for the following purposes:

1. Academic purposes: PTE scores can be used to apply for studying abroad, including applying for universities, colleges or graduate programs.

2. Immigration purposes: Some immigration countries accept PTE scores as part of their language requirements to assess applicants' language proficiency.

3. Employment purposes: Some employers may require applicants to provide PTE scores to prove their English proficiency.

4. Certificate certification: PTE scores can be used as an official certification of an individual's English proficiency to enhance personal resumes or career development.


Bằng chứng về trình độ tiếng Anh PTE là báo cáo điểm kiểm tra chứng minh trình độ tiếng Anh của một cá nhân. Nó có thể được sử dụng cho các mục đích sau:

1. Mục đích học tập: Điểm PTE có thể được sử dụng để đăng ký du học, bao gồm đăng ký vào các trường đại học, cao đẳng hoặc các chương trình sau đại học.
2. Mục đích nhập cư: Một số quốc gia nhập cư sẽ chấp nhận điểm PTE như một phần yêu cầu về ngôn ngữ của họ để đánh giá khả năng ngôn ngữ của người nộp đơn.
3. Mục đích tuyển dụng: Một số nhà tuyển dụng có thể yêu cầu ứng viên cung cấp điểm PTE để chứng minh trình độ tiếng Anh của họ.
4. Chứng nhận chứng chỉ: Điểm PTE có thể được sử dụng làm chứng nhận chính thức về trình độ tiếng Anh cá nhân và được sử dụng để nâng cao lý lịch cá nhân hoặc phát triển nghề nghiệp.


The purpose of this material is to prove the applicant's English proficiency level, and it is usually used in situations where English proficiency proof is required, such as applying for study abroad, immigration or job hunting. IELTS is the most widely recognized English language proficiency test in the world. It is divided into four parts: listening, reading, writing and speaking. Passing the test can get a comprehensive score to evaluate the applicant's English proficiency. Depending on different requirements, applicants may need to achieve a specific IELTS score to obtain the corresponding opportunity or qualification.

Mục đích của tài liệu này là để chứng minh trình độ tiếng Anh của người nộp đơn. Nó thường được sử dụng khi đăng ký đi du học, nhập cư hoặc tìm việc làm, v.v. khi cần có bằng chứng về trình độ tiếng Anh. IELTS là bài kiểm tra trình độ tiếng Anh được công nhận rộng rãi nhất trên thế giới. Nó được chia thành bốn phần: nghe, đọc, viết và nói. Sau khi vượt qua bài kiểm tra, bạn có thể nhận được điểm toàn diện để đánh giá khả năng tiếng Anh của ứng viên. Tùy thuộc vào yêu cầu, ứng viên có thể cần đạt được điểm IELTS cụ thể để có được cơ hội hoặc bằng cấp tương ứng.

Career assessment refers to the evaluation of an individual's education background, work experience, skills and abilities to determine suitable career development directions or further learning and training needs. Career assessment is usually conducted by professional organizations or professionals. Its purpose is to help individuals make wise career choices and provide advice and guidance on personal career development. Career assessment can provide a reference for individuals to better understand their strengths and weaknesses, so as to better plan and achieve their career goals.

Đánh giá nghề nghiệp là việc đánh giá trình độ học vấn, kinh nghiệm làm việc, kỹ năng và khả năng của một cá nhân để xác định hướng phát triển nghề nghiệp phù hợp hoặc nhu cầu học tập, đào tạo nâng cao. Đánh giá nghề nghiệp thường được thực hiện bởi các tổ chức chuyên nghiệp hoặc các chuyên gia và mục đích của họ là giúp các cá nhân đưa ra lựa chọn nghề nghiệp sáng suốt cũng như đưa ra lời khuyên và hướng dẫn về phát triển nghề nghiệp cá nhân. Đánh giá nghề nghiệp có thể cung cấp cho các cá nhân một tài liệu tham khảo để hiểu rõ hơn về điểm mạnh và điểm yếu của họ, cho phép họ lập kế hoạch tốt hơn và đạt được các mục tiêu nghề nghiệp.

The invitation letter is used to explain the applicant's travel purpose, itinerary and the identity of the inviter to the visa officer so that the applicant can obtain a visa. The invitation letter is generally written by the inviter and includes the following:

1. Personal information of the inviter, such as name, address, contact information, etc.;

2. Proof of identity of the inviter, such as a copy of the passport, a copy of the ID card, etc.;

3. The relationship between the inviter and the applicant, such as relatives, friends, etc.;

4. Personal information of the applicant, such as name, date of birth, passport number, etc.;

5. Purpose of travel, such as tourism, business, visit, etc.;

6. Itinerary, including estimated time of arrival, time of departure, place of residence, etc.;

7. Financial guarantee of the inviter to the applicant, such as providing expenses and accommodation during the applicant's stay;

8. Signature and date of the inviter.

Please note that visa requirements may vary from country to country, and there may be other specific requirements or format requirements. Please prepare according to the specific situation.


Thư mời được sử dụng để giải thích mục đích du lịch, hành trình và danh tính của người mời cho nhân viên thị thực để người nộp đơn có thể xin được thị thực. Thư mời thường do người mời viết và bao gồm các nội dung sau:

1. Thông tin cá nhân của người mời, như tên, địa chỉ, thông tin liên hệ, v.v.;
2. Bằng chứng nhận dạng của người mời, chẳng hạn như bản sao hộ chiếu, CMND, v.v.;
3. Mối quan hệ giữa người mời và người nộp đơn, chẳng hạn như mối quan hệ gia đình, mối quan hệ bạn bè, v.v.;
4. Thông tin cá nhân của người nộp đơn, như tên, ngày sinh, số hộ chiếu, v.v.;
5. Mục đích của chuyến đi như du lịch, công tác, tham quan, v.v.;
6. Hành trình bao gồm dự kiến thời gian đến, thời gian khởi hành, nơi cư trú, v.v.;
7. Sự đảm bảo tài chính của người mời cho người nộp đơn, chẳng hạn như cung cấp chi phí và chỗ ở trong thời gian lưu trú của người nộp đơn;
8. Chữ ký và ngày của người mời.

Xin lưu ý rằng các yêu cầu về thị thực có thể khác nhau ở các quốc gia khác nhau và có thể có các yêu cầu cụ thể hoặc yêu cầu về định dạng khác, vì vậy vui lòng chuẩn bị theo tình hình cụ thể.


This material is mainly used to show the visa officer your plan in Australia, including travel itinerary, booked hotels, attractions to visit, etc. The visa officer will evaluate your interest and intention in Australia based on this plan to determine whether you meet the conditions for the visa application.

Tài liệu này chủ yếu được sử dụng để cho nhân viên thị thực biết kế hoạch của bạn ở Úc, bao gồm hành trình du lịch, khách sạn đã đặt, các điểm du lịch, v.v. Viên chức cấp thị thực sẽ sử dụng chương trình này để đánh giá sự quan tâm và ý định của bạn tại Úc nhằm xác định xem bạn có đủ điều kiện nộp đơn xin thị thực hay không.

The proof of cohabitation/de facto marriage relationship is a document used to prove the relationship between the applicant and his/her cohabiting partner or de facto spouse. This material is usually required for immigration, visa or other procedures related to going abroad or relocation. It can prove that the applicant and his/her cohabiting partner or de facto spouse have a stable and substantial cohabitation relationship and may have an impact on the applicant's application. For example, in a visa application, you may need to provide this certificate to prove the relationship with your cohabiting partner or de facto spouse in order to obtain the relevant visa or residence rights.

Giấy chứng nhận chung sống/mối quan hệ thực tế là tài liệu được sử dụng để chứng minh mối quan hệ giữa người nộp đơn và người bạn đời chung thủy hoặc vợ/chồng trên thực tế của họ. Tài liệu này thường được yêu cầu khi nhập cư, xin thị thực hoặc các thủ tục khác liên quan đến việc ra nước ngoài và di chuyển ra nước ngoài. Nó có thể chứng minh rằng người nộp đơn có mối quan hệ chung sống ổn định và lâu dài với một người bạn đời chung sống hoặc vợ/chồng trên thực tế và có thể có tác động đến đơn xin thị thực của người nộp đơn. Người nộp đơn có người phối ngẫu chung hoặc vợ/chồng trên thực tế để có được thị thực hoặc nơi cư trú phù hợp.

Passport-sized photos are photos that you need to submit when applying for passports, visas, and other international travel documents. These photos require specific sizes and specifications, and generally require a white or light-colored background, a front-facing photo, a natural facial expression, and no glasses or obstructions. These photos are used to authenticate and identify travelers to ensure they are legitimate international travelers.

Cần phải có ảnh cỡ hộ chiếu khi nộp đơn xin hộ chiếu, thị thực và các giấy tờ du lịch quốc tế khác. Những bức ảnh này yêu cầu kích thước và thông số kỹ thuật cụ thể. Chúng thường yêu cầu nền trắng hoặc màu sáng, ảnh chụp chính diện, nét mặt tự nhiên và không đeo kính hoặc vật cản. Những bức ảnh này được sử dụng để xác thực và nhận dạng khách du lịch, đảm bảo họ là khách du lịch quốc tế hợp pháp.

English requirements are materials used to prove the applicant's English proficiency level. When studying abroad or immigrating, many countries and schools require applicants to provide English scores in order to assess whether the applicant has sufficient English proficiency to cope with study, work and life. These English requirements are usually provided in the form of standardized English test scores (such as TOEFL, IELTS) or other English certificates (such as Cambridge English Test, TOEIC).

Yêu cầu tiếng Anh là tài liệu dùng để chứng minh trình độ tiếng Anh của người nộp đơn. Trong quá trình du học hoặc định cư, nhiều quốc gia và trường học yêu cầu ứng viên cung cấp điểm tiếng Anh để đánh giá xem ứng viên có đủ năng lực tiếng Anh để đáp ứng nhu cầu học tập, công việc và cuộc sống hay không. Các yêu cầu tiếng Anh này thường được cung cấp dưới dạng điểm kiểm tra tiếng Anh tiêu chuẩn (ví dụ: TOEFL, IELTS) hoặc các chứng chỉ tiếng Anh khác (ví dụ: Cambridge Test of English, TOEFL).

100-point identity documents are mainly used to prove an individual's identity and background information for verification and confirmation in various occasions. For example, when opening a bank account, applying for a loan or credit card, you need to provide 100-point identity documents to confirm your identity and credit status; when applying for school, work or immigration, you need to submit 100-point identity documents to prove yourself.

Tài liệu nhận dạng 100 điểm chủ yếu được sử dụng để chứng minh danh tính và thông tin cơ bản của một cá nhân để xác minh và xác nhận trong nhiều trường hợp. Ví dụ: khi mở tài khoản ngân hàng, đăng ký khoản vay hoặc thẻ tín dụng, bạn cần cung cấp 100 điểm thông tin nhận dạng để xác nhận danh tính và tình trạng tín dụng của mình; khi đăng ký đi học, làm việc hoặc nhập cư, bạn cần nộp 100 điểm; thông tin nhận dạng để chứng minh bản thân.

Recommendation letters are used to highlight and acknowledge personal abilities and are often used when applying for a job, scholarship or university admission. The writer is usually an employer, supervisor, manager or professor. Australian employers use recommendation letters to assess candidates, especially those with limited experience.

Thư giới thiệu được sử dụng để nhấn mạnh và công nhận khả năng của một cá nhân và thường được sử dụng khi xin việc, học bổng hoặc tuyển sinh đại học. Tác giả thường là người sử dụng lao động, người giám sát, người quản lý hoặc giáo sư. Các nhà tuyển dụng Úc sử dụng tài liệu tham khảo để đánh giá ứng viên, đặc biệt là những người có ít kinh nghiệm.

The Australian USI registration number is a unique registration number provided by the Australian government to identify the personal learning records of each Australian learner. This registration number is mainly used by students to participate in various types of education and training in Australia, such as studying in TAFE, university, vocational training, etc. By registering a USI number, learners' personal information, learning records and achievements can be shared.

Số đăng ký USI của Úc là số đăng ký duy nhất do chính phủ Úc cung cấp và được sử dụng để xác định hồ sơ học tập cá nhân của mỗi người học ở Úc. Số đăng ký này chủ yếu được sử dụng cho sinh viên tham gia các chương trình giáo dục và đào tạo khác nhau tại Úc như học TAFE, đại học, dạy nghề, v.v. Bằng cách đăng ký số USI, thông tin cá nhân cũng như hồ sơ học tập và thành tích của người học có thể được ghi lại.

Australia's 100-point identity checklist is used to verify a person's identity and prevent identity theft or fraud. Applicants are required to provide different types of identity documents with a total score of 100 points or more, with each type of document having a specific point value.

Danh sách kiểm tra nhận dạng 100 điểm của Úc được sử dụng để xác minh danh tính của một cá nhân và ngăn chặn hành vi trộm cắp hoặc gian lận danh tính. Ứng viên được yêu cầu cung cấp các loại giấy tờ tùy thân khác nhau, có tổng điểm từ 100 điểm trở lên và mỗi giấy tờ có một giá trị điểm cụ thể. 

To be eligible for RPL assessment, you need to upload a verified resume (in PDF format) including your complete work experience since undergraduate studies, in chronological order, with the most recent experience first. Your resume may include internship experience, and should not exceed three A4 pages

Để đủ điều kiện đánh giá RPL, bạn cần tải lên sơ yếu lý lịch đã được xác minh (định dạng PDF), bao gồm kinh nghiệm làm việc đầy đủ kể từ khi tốt nghiệp đại học, sắp xếp theo thứ tự thời gian, với kinh nghiệm gần đây nhất trước tiên. Sơ yếu lý lịch có thể bao gồm kinh nghiệm thực tập và không quá ba trang A4

"Visa copy" is a copy of your visa, including personal information, visa type, number, issue date, and expiration date, proving legal entry. "Arrival date in Australia" is the planned arrival date, which helps officials understand travel plans and ensure visa validity. Ensuring that the information is accurate and consistent with the itinerary is an important step in entering Australia.

“Bản sao thị thực” là bản sao thị thực, bao gồm thông tin cá nhân, loại thị thực, số, ngày cấp, thời hạn hiệu lực, chứng minh việc nhập cảnh hợp pháp. “Ngày đến Úc” là ngày đến dự kiến nhằm giúp các quan chức hiểu rõ kế hoạch du lịch và đảm bảo rằng thị thực có giá trị. Đảm bảo thông tin chính xác và phù hợp với hành trình của bạn là một bước quan trọng khi vào Úc.

You are required to submit 20-25 photos, which can fully and truly show the applicant's work experience and skills, help the evaluators make accurate judgments, and increase the possibility of the application being approved. All photos must show the full face.

Cần phải gửi 20-25 bức ảnh. Những bức ảnh này có thể thể hiện một cách toàn diện và chân thực kinh nghiệm và kỹ năng làm việc của người nộp đơn, giúp người đánh giá đưa ra nhận định chính xác và tăng khả năng được phê duyệt hồ sơ. Toàn bộ khuôn mặt phải được hiển thị trong tất cả các bức ảnh.

5 - 10 videos (30s - 1.5mins long each) are required. Reasons for video description include: verifying authenticity, demonstrating skills, supplementing written materials, demonstrating communication skills, and providing work environment context. 
In general, video description can make the RPL review process more transparent and intuitive, helping reviewers to evaluate your abilities and experience more comprehensively and accurately, thereby increasing the success rate of RPL applications. The full face must be shown in all videos.

Yêu cầu 5 - 10 video (mỗi video dài 30 giây - 1,5 phút). Lý do yêu cầu mô tả video bao gồm: xác minh tính xác thực, thể hiện kỹ năng, bổ sung tài liệu bằng văn bản, thể hiện kỹ năng giao tiếp và cung cấp bối cảnh môi trường làm việc.
Nhìn chung, mô tả video có thể giúp quá trình xem xét RPL trở nên minh bạch và trực quan hơn, giúp người đánh giá đánh giá khả năng và kinh nghiệm của bạn một cách toàn diện và chính xác hơn, từ đó cải thiện tỷ lệ thành công của các ứng dụng RPL. Toàn bộ khuôn mặt phải được hiển thị trong tất cả các video.

In Australia, the White Card is a construction safety training certificate and is required to enter a construction site. It is a one-time health and safety course for construction industry professionals.

Tại Australia, thẻ trắng là chứng chỉ huấn luyện an toàn xây dựng và là giấy tờ cần thiết khi vào công trường. Đây là khóa học về sức khỏe và an toàn dành cho các chuyên gia trong ngành xây dựng.

Mẫu hồ sơ xin thị thực

Tất cả tài liệu

Quét hộ chiếu

Thông báo tuyển sinh chính thức COE

Bảo hiểm sức khỏe du học sinh

Bảng điểm trường Úc

Thư thông báo của trường Úc

Thông tin thị thực

bảng điểm

Bảng điểm trung học cơ sở

Giấy chứng nhận việc làm của cha mẹ

Công chứng sổ hộ khẩu

Công chứng hộ chiếu

Bảng điểm ngôn ngữ

Công chứng bảo lãnh tài chính

Không có giấy chứng nhận tội phạm ở Trung Quốc

Bảng điểm Đại học Swinburne

Bảng điểm RMIT

Bằng tốt nghiệp trường Úc

Giấy khai sinh

Giấy chứng nhận kết hôn có công chứng

bản tóm tắt

Chứng chỉ học tập trong nước

Tuyên bố ý định đi ra nước ngoài của GTE

Giấy chứng nhận tốt nghiệp có công chứng

Thư hoàn thành trường học của Úc

thư giải thích

Chú ý nhập vào

Hồ sơ nhập cư

bằng chứng gửi tiền

chứng chỉ bằng cấp

Bản scan CMND

Giấy chứng nhận làm việc/Giấy chứng nhận học tập

ảnh giấy tờ tùy thân

Đăng ký hộ gia đình

Giấy chứng nhận kết hôn/ly hôn

Kiểm tra y tế thị thực

Không có tiền án tiền sự ở Úc

Bảo hiểm y tế PSW

Yêu cầu về ngôn ngữ của PSW

Giấy chứng nhận tài sản cố định

Công chứng điểm thi tuyển sinh đại học

Hồ sơ tội phạm Úc

Chứng chỉ năng lực tiếng Anh PTE

Chứng chỉ năng lực tiếng Anh IELTS

đánh giá nghề nghiệp

thiệp mời

Các kế hoạch (chuyến du lịch/chuyến đi) tại Úc

Bằng chứng về việc chung sống/hôn nhân thực tế

Ảnh cỡ hộ chiếu

Yêu cầu tiếng Anh

100 điểm thông tin nhận dạng

thư giới thiệu việc làm

Số đăng ký USI của Úc

100 điểm ID

Cập nhật hồ sơ

Bản sao thị thực và ngày đến Úc

20 - 25 ảnh

4 -5 video (mỗi video dài 30 giây - 1,5 phút)

Thẻ trắng